河内——保加利亚国民议会议长罗森·热利亚兹科夫周一在索非亚欢迎越南总理Vương Đình，强调了两国之间建立了70多年的双边关系。
越南国会主席胡志明表示，越南人民一直珍视保加利亚在战争时期和今天给予越南的支持。
欧洲国家是最早与越南建交的国家之一，并为3万多名越南公民提供培训，其中包括前国会主席Nguyễn Sinh Hùng和前副主席Nguyễn thnguyen Doan等许多高级官员。
两国领导人一致认为，越南国会主席此访将成为两国关系的里程碑，同意加强两国代表团特别是高层、部级、行业和地方各级的交往。
两国机构也将进一步加强合作，共同落实两国达成的协议。
越保两国将在联合国、欧盟、东盟以及东盟各国议会大会和欧洲议会等国际和地区论坛上相互配合和提供协助。
双方对双边贸易合作的积极发展表示肯定，一致同意在双边关系和欧盟框架内落实各项协议，旨在改善贸易平衡。
双方还将为彼此出口产品提供市场准入便利，在符合各自发展需求的加工制造、先进技术、创新、医疗医药、海运物流、教育培训、旅游等新领域扩大合作。
胡志明对保加利亚国会批准《越南与欧盟投资保护协定》(EVIPA)表示感谢，该协定将为两国企业今后进一步开展合作奠定法律基础。
保加利亚国会议长热利亚兹科夫补充说，越南和保加利亚需要利用EVIPA带来的好处，可能的合资企业出口到两国或第三市场。
在谈到两国立法机构之间的合作时，两位领导人表示，除了在各国议会联盟(IPU)和亚欧议会伙伴关系(ASEP)等多边论坛上加强协调外，还应在专门委员会和议会友好小组之间进行更多的知识和经验交流。
两国领导人一致认为，应以国际法和《联合国宪章》为基础，通过和平方式解决争端和冲突。
胡主席希望保加利亚继续支持东盟在东海(国际上称为南海)问题上的立场和核心作用。
保加利亚最高议员表示，保加利亚高度重视越南在该地区的地位和“对话而不是争端”的外交政策，重视与邻国的关系，同时促进与主要伙伴的合作，为地区和世界的和平与稳定做出贡献。
会谈后，两国国会领导人签署了《越南与保加利亚立法机构合作谅解备忘录》，该备忘录立即生效，取代了2012年4月16日签署的旧文件。
双方还举行了议会、文化和地方合作协议的签字仪式。- - - - - -接受
资讯来源：http://www.scpka.com/info/show/88780/
